清光绪十四年1888年，有一位從歐洲來台灣傳教的長老會英國騙子牧師「William Campbell漢名：甘為霖」，他偷偷拿菲律賓原住民的《Hagnau ka D'lligh--Matiktik ka na哈格瑙馬提克提克教堂-馬太福音》這本菲律賓文《馬太福音》，偽造成台灣的《新港語--馬太福音》，搞出了「新港語馬太福音騙局」。
「甘為霖」牧師為了增強自己在原住民間的傳教的說服力，在「新港語馬太福音騙局」中，拿菲律賓原住民的《哈格瑙-馬太福音》語言，偽造成「台灣番語新港腔」，來欺騙台灣人，讓台灣人誤以為他是一位很有學問的牧師，但他其實只是一個極不誠實的騙子。
長老會甘為霖牧師偽造的「新港語馬太福音騙局」，日後被一群別有居心的台灣南島主義人士加以利用，他們以「新港語馬太福音騙局」的《哈格瑙-馬太福音》為基礎，開始運用更多毫無證據的假資料，不斷把菲律賓和其他東南亞國家的語言文字和文化，附會於台灣大明漢人的文化之上，把台灣大明漢人，全面扭曲為「原住民南島語西拉雅族」，甚至藉此宣揚殘暴的「荷蘭基督教恐怖主義軍」不但愛台灣人，還為台灣原住民編寫字典，但事實上，這是好幾個集團的人士，集體共同偽造的歷史大騙局。
由於甘為霖牧師在1888年的「新港語馬太福音騙局」，對他在台灣的傳教工作和他在國際學術地位的提昇，有顯著的成效，8年之後的1896年，甘為霖牧師又食髓知味，再度重施故技，繼續移花接木，用印尼原住民語的《parapattan--十字架字典》，偽造成台灣的《Favorlang[ˊfafolo－laŋ]華武壟語(話福佬郎語、閩南語)字典》，搞出了「華武壟語字典騙局」，他用印尼「明打威Mentawai」附近的原住民話，把台灣「Favorlang話福佬郎(閩南人)」的「漢語母語(閩南語)」，搞成了根本就不存在的南島原住民的「華武壟語」。
長老會甘為霖牧師竟然不知道他口中的「Favorlang」就是「話福佬郎、閩南人」；他在「華武壟語字典騙局」的《華武壟語字典》中，竟然出現一艘至今被印尼政府展示於「mjseum aditya warman(aditya warman博物館)」的印尼西蘇門答臘省 (明打威Mentawai[ˊmɛntəwaɪ])群島的「abak(按：印尼捕漁舢舨)」，這艘「abak(印尼捕漁舢舨)」，清清楚楚洩漏了長老會甘為霖牧師，把印尼《parapattan--十字架字典》偽造成《華武壟語字典》的底細。
所以說，英國長老會的甘為霖牧師，表面上雖然是一個虔誠的傳教士，但內在卻是一個不折不扣的惡質騙子，他在荷蘭人被鄭成功驅逐出台灣200年之後，才來到台灣，他卻不肯老實傳教，在私欲薰心之下，利用當時資訊取得的不便，硬生生製造了「新港語馬太福音騙局」和「華武壟語字典騙局」這兩大騙局，來欺騙台灣人。
甘為霖牧師就是利用這兩大學術騙局，將台灣、印尼、菲律賓三地的歷史文化，全都玩弄於手中，也因此造成台灣、印尼、菲律賓三地的歷史文化大混亂。
現在很多台灣歷史學者，所散播的所謂「南島語西拉雅族」的「母語」，很多都是從像甘為霖牧師這類偽資料中，收集而來的偽資料，根本不足採信。
